NOTE:  the following is an Italian translation of the above titled article by Angelo of Itay.  As a dedicated Lightworker, his mission is to proclaim Truth to his people. 

His website is http://www.coachtoheaven.com

We honor him for his work.  ---PHB

***********

(NOTE:  English version follows the Italian translation)

****************

ITALIAN TRANSLATION

Uno sguardo al vostro legame genetico con il benessere  

15/09/1998 – Maestro Hilarion - Ripubblicato il 06/05/2011  

Buongiorno vecchio amico mio. Sono il Maestro Hilarion e sono tornato per chiarire uno dei recenti soggetti precedentemente affrontati.

Si, vengo nella Luce e dalla Luce, La Sola Luce e il mio intento è quello di contribuire alla promessa fatta a voi dal Creatore di avere una Guida e la Comprensione. Rappresento l’energia del cuore del Corpo della Vita di Dio Creatore. Sono molte le persone che sulla Terra possono vedere i colori e vari altri aspetti del campo energetico associati al corpo umano. Molti di questi, hanno anche imparato a correlare, e quindi ad interpretare, quello che osservano e questo è un primo passo verso la comprensione. Tuttavia, la semplice osservazione di un fenomeno naturale, in primo luogo non vuole sempre significare che uno comprenda COME questo fenomeno avvenga. Per esempio, vedete una persona con dei capelli biondi, Il fatto di vedere che ha i capelli biondi, significa che automaticamente siete in grado di spiegare il PERCHE’ ha i capelli biondi? No, di solito,no. Naturalmente, una parte molto importante di questo, è dovuto alla struttura genetica della persona, al suo DNA. Ma in primo luogo, che cosa sono questi strati di DNA? E come funzionano? I vostri ricercatori, possono suddividerli in varie parti e poi riunirli in varie sequenze. Possono alterarli oppure manipolarli, ma come funzionano esattamente?

Questi “piccoli mattoncini” sono in realtà delle rice-trasmittenti elettromagnetiche che sono sincronizzati con il campo energetico umano (questo per dire,che in effetti il vostro corpo è molto di più di quanto possa apparirvi esteriormente). L’esatta sequenza del DNA di ciascuno, agisce come un minuscolo  “sintonizzatore” che permette a un’entità (la vostra essenza non-fisica, la vostra Anima), di sintonizzarsi con esso e di influenzarvi. La giusta frequenza, può essere (e viene) modificata dall’entità associata a un determinato corpo fisico. l’Anima per fare un esempio, non ha nessun interesse a manipolare il colore dei capelli di una persona. Lo scopo principale della vostra Anima,è di fare in modo che il vostro corpo possa vivere in un generale stato di benessere. Benché il vostro corpo sia una creazione assolutamente perfetta, il vostro Se Superiore (La vostra Anima), sa perfettamente che il vostro corpo non è altro che un meccanismo temporaneo da utilizzare per fare le esperienze terrene che gli sono necessarie. (in altri precedenti messaggi, ho spesso definito il corpo una macchina bio-elettrica sensibile).

Quindi, che ragione c’é di spendere energie e soldi per cambiare il colore dei vostri capelli, dei vostri occhi o altre cose simili ? Dal punto di vista del vostro Se Superiore, non c’è proprio nessun bisogno di fare cose del genere e benché a livello del corpo sia possibile fare tutte queste “modifiche”, generalmente non è nelle intenzioni del vostro Se Superiore! Anche se i vostri cosiddetti scienziati credono di sapere cosa stanno facendo con i loro esperimenti di manipolazione dei tessuti umani, in realtà hanno una scarsa comprensione della vera natura o lo scopo della struttura del DNA con il quale stanno giocando. Essi possono e hanno creato delle “creature animate” (dei cloni), che però NON hanno un Anima con la quale connettersi ed essere guidati e quindi sono semplicemente dei robot facilmente manipolabili e programmabili. ( n.d.t.; fin dagli anni 70, sia scienziati americani che russi, sono stati in grado di clonare un essere umano partendo da una sola cellula del suoi corpo. Se all’inizio il tempo necessario per clonare una persona era attorno ai 14 mesi, attualmente questo tempo si è ridotto a 72 ore!!!). Molti dei più prominenti personaggi politici  e degli alti comandi militari, sono cloni!!).

Se e quando Dio lo riterrà opportuno, potrà dare a questi cloni un’Anima e una coscienza e in effetti, riscrivere la loro programmazione. E semplicemente una questione di PURA fisica! A questo punto potreste chiedere: cos’ha ciò a che vedere con i recenti messaggi? Ognuno di voi influenza e modifica su base costante le proprietà del proprio corpo. Per esempio, potete associare il rapido invecchiamento del corpo fisico con stati di stress. Alcuni di voi hanno visto personalmente delle persone così terrorizzate, che i loro capelli sono diventati bianchi dal giorno alla notte. Quali sono i motivi di questo fenomeno? Questo è un esempio di una estrema disconnessione dalla Sorgente che dona benessere, una condizione che è creata dalla mancanza di consapevolezza e comprensione della vera natura del vostro Se NON-fisico ( il Se Superiore).

Quando una persona si arrabbia, altera le proprie frequenze (le abbassa) e allora avviene un blocco forzato del flusso tra l’energia apportatrice di vita del Se Superiore e voi cioè il vostro corpo fisico. Di solito, avviene solo un blocco parziale dell’energia in quanto un blocco totale, condurrebbe alla morte del corpo fisico. A questo punto, potrebbe sembrare che nella mia spiegazione ci sia una contraddizione dal punto di vista della fisica sulla dinamica del flusso energetico. Ma alcuni potrebbero chiedere : “Se quello che dici è vero, allora come potrebbero esistere i cloni e soprattutto, come potrebbero rimanere vivi?” La risposta a questa importante domanda, è che ogni cellula (ogni entità cellulare), è capace di usufruire dell’energia ( e far funzionare il proprio metabolismo ellettro-chimico) , che si trova in quello che i vostri scienziati hanno recentemente  scoperto e che è il “punto zero” delle energie cosmiche.  

Questa é la stessa energia che consente a delle apposite apparecchiature di produrre la cosiddetta “energia pulita” disponibile all’infinito. ( Ci sarebbe molto di più da dire a questo proposito ma non lo faremo in questo frangente. Ma le persone con una crescita spirituale più elevata, riconosceranno la connessione tra l’esistenza dell’energia di questo “punto zero” e la Volontà di Dio Creatore che permea Tutto Ciò Che Esiste). Quindi, in termini di scienza basilare, una struttura cellulare clonata, “può vivere” , ma NON ESSERE VIVA come quando il corpo fisico è connesso con l’Essenza del Se Superiore. (con l’Anima). Ora però, “l’altra faccia della medaglia” della connessione di un corpo fisico con l’Anima,è che in uno stato di paura, si crea una condizione di stress dove il flusso energetico viene ridotto, (cosa questa che non avviene invece nei cloni), e questo interferisce con il corpo fisico.

Queste condizioni di stress energetico, possono essere osservate nei vari strati del campo energetico del corpo. Anche se la maggior parte delle persone non vede questo fenomeno, tuttavia molte di loro  percepiscono gli effetti di questa disconnessione. Queste sono quelle persone alle quali è “faticoso” stare vicino a causa della loro “negatività”. In effetti, le loro “cattive vibrazioni”, sono dovute al loro stato di disconnessione cronica che è l’esatto opposto di ciò che vi fa stare bene. Questo stato di disconnessione, è dovuto alle continue paure e preoccupazioni sulle quali su fissa una persona e di solito, occorrono decenni prima che si traduca in gravi malattie. Vi prego di RICORDARVI che NON C’E’ veramente NULLA di cui preoccuparsi-MAI! Allo stesso modo, non c’é proprio nulla per cui valga la pena di preoccuparsi o di arrabbiarsi e che vi disconnette dalla Sorgente Vitale.     

Ciò nonostante, tutti quelli che ignorano la loro realtà spirituale, continuano a giustificare e a razionalizzare “il bisogno” di preoccuparsi e di arrabbiarsi. Per quanto ci riguarda, questo vostro atteggiamento a noi sta bene. Che voi dipingiate le pareti di casa vostra di giallo, di violetto o di rosa, a noi non interessa, è una vostra scelta! Perché dovremmo interferire? Alo stesso modo, se scegliete di disconnettervi dalla Sorgente Vitale, perché dovremmo intralciare le vostre azioni? Noi non interferiremo con le vostre scelte-MAI! Tuttavia, molti ci pregano di essere “guariti” o pregano perché qualcuno venga in loro aiuto perché spesso ritengono di essere sfortunati, delle vittime o che sono vittime di una maledizione. Dal momento che non interferiamo mai con le vostre scelte, questo significa che dovete afferrare il concetto che siete voi a generare le vostre frequenze vibrazionali che emettono un segnale di “fuori fase” e che interferiscono con il naturale funzionamento del vostro corpo.

Alcuni diranno che sono “geneticamente predisposti” ad avere  problemi di fegato o di cuore o quant’altro.Noi diremmo che  invece è assai più probabile che siate voi con i vostri “stati vibrazionali” a causare queste malattie. Questo vuol dire che siccome avreste potuto essere pesantemente influenzati dagli atteggiamenti e dalle vibrazioni degli stati emotivi dei vostri genitori, avete tendenza ad emulare i loro atteggiamenti e quindi   a sviluppare delle vibrazioni che causano delle malattie simili. Con la corretta conoscenza di ciò che effettivamente e influenza notevolmente il vostro benessere, potete iniziare a   modificare deliberatamente le vostre condizioni fisiche. Questi sono gli strumenti dei quali avete bisogno per riportare in equilibrio il vostro fisico nel caso vi trovaste in condizioni di  squilibrio. Sono anche le chiavi per prevenire le malattie e creare una condizione permanente di benessere fisico.

State sicuri che NON verremo a casa vostra e ridipingere le pareti perché non vi piacciono più i loro colori! Allo stesso modo, non riporteremo “magicamente” e in maniera mistica in equilibrio il vostro fisico che VOI AVETE SCELTO DI SQUILIBRARE!

A questo punto potreste dire : “Ma io non voglio essere ammalato e provare dolore. Allora perché sono malato?

Vi preoccupate di cose come i soldi, come fare a vivere, i figli o i nipotini?

Vi arrabbiate oltre misura per degli eventi o dei piani che non vanno come voi vorreste?

Vi sentite sistematicamente frustrati per decisioni e scelte degli altri su come per esempio educare i loro figli, o perché non c’è verso “di farli ragionare”?

Vi arrabbiate sistematicamente per come gli altri guidano per strada? 

Vi “scaldate regolarmente” per le apparenti inadeguatezze degli altri?

Vi arrabbiate sistematicamente per QUALSIASI  ragione?

Se rispondete di si ad una qualsiasi di queste domande, allora SAPPIATE che SIETE VOI a creare la vostra stessa malattia. Se siete ammalati e comunque negate che tutto questo faccia parte del vostro atteggiamento, allora chiedete ad un parente o ad un carissimo amico, qualcuno che vi conosce bene, che COSA PENSANO che vi faccia il più arrabbiare e siate pronti ad avere delle strabilianti risposte. Ancora una volta voglio sottolineare come già fatto in passato, le “piccole cose” che condizionano il vostro benessere e la possibilità di vivere in maniera equilibrata. Non c’è MAI bisogno di sentirsi stanchi o di essere degli ammalati cronici.  

Imparate a rimanere centrati e in equilibrio ma soprattutto, affrontate la vita con spirito in qualsiasi e in ogni situazione e vedrete che l’energia rivitalizzante, farà sempre parte della vostra esistenza.

Noi constatiamo, che per voi il concetto più difficile da afferrare, é di essere d’accordo sul fatto che voi create le vostre malattie. Nonostante questo Messaggio sia più centrato sulle cause che stanno dietro al vostro benessere, (o malessere), state certi che lo stesso meccanismo, ovvero l’equilibrio, è comune a qualsiasi cosa si voglia creare nel mondo fisico. Il mio scopo è di farvi capire come siete voi ad influenzare la vostra vita. A partire da questa conoscenza, avrete fatto un passo in avanti per esprimere la vera natura del vostro potenziale umano. Vi offro questi preziosi strumenti nella speranza che possiate capire che in effetti, VOI AVETE la capacità “di ridipingere” le pareti della VOSTRA casa (inteso del vostro corpo), e riportarla a nuovo.  

Sono Hilarion, Guaritore e Maestro e più comunemente conosciuto come il Maestro Asceso del Quinto Raggio, il Raggio Smeraldo. Vi lascio nella dolce certezza che ognuno di voi troverà con i propri modi e i propri tempi l’equilibrio che desidera.

Pace e Benessere a TUTTI VOI. Vi saluto.

Originale in inglese :  www.wisdomoftherays.com   –A Look At Your Genetic Link To Well-Being–messaggidal 1996/2000

Angelo Mazzocchi - http://www.coachtoheaven.com

English Version